вид – phrases

Terms for subject Diplomacy containing вид | all forms | exact matches only

Russian	English
альтернативные виды топлива	alternate fuels
в виде	through (Alex_Odeychuk)
в виде прибыли	to the good
в завуалированном виде	in veiled terms (theatlantic.com Alex_Odeychuk)
вид войны	form of warfare
виды капитуляции	forms of capitulation
виды на будущее	perspective
виды наград	forms of decoration
виды признания	modes of recognition
виды принуждения	means of enforcement
виды принуждения путём действий международного порядка	means of enforcement by international action
виды связи	modes of communication
виды страхования	classes of insurance
второстепенные виды вооружения	minor weapons
делать вид	wear a mask
делать вид	put on a mask
делать вид	assume a mask
для виду	verbally
иметь в виду	have in mind that (bigmaxus)
иметь другие виды в отношении	have other views for (чего-либо)
исключить все виды ядерного оружия из арсеналов государств	exclude all types of nuclear weapons from the arsenal of states
исключить все виды ядерного оружия из арсеналов стран	exclude all types of nuclear weapons from the arsenals of states
конкретные виды обслуживания	specific services
конфликтные и несогласуемые виды поведения	conflict and discordant behaviours
мероприятие, проводимое в виде опыта	pilot
на виду	in the limelight
наиболее современные виды вооружений	sophisticated arms
налоги, взимаемые за конкретные виды обслуживания	taxes for services
необычные виды вооружений	unconventional weapons (ядерное, химическое и бактериологическое оружие)
новейшие виды оружия	sophisticated weapons systems
новейшие виды сложного современного оружия	sophisticated weapons
новые виды оружия	new weapons
обойти из виду проблему	overlook a problem
основные виды вооружения	major weapons
основные виды сырья	primary goods
особые виды вооружений	unconventional weapons (ядерное, химическое и бактериологическое оружие)
оценивать что-либо по внешнему виду	take at its facedown
оценивать что-либо по внешнему виду	accept at its facedown
переход на альтернативные виды топлива	conversion to alternate fuels
представлять действительность в искажённом виде	distort reality
представлять отношения в искажённом виде	distort the relations
принимать вид	put on a mask
принимать вид	wear a mask
принимать вид	assume a mask
принять другой вид	assume a new aspect (и т.п.)
принять иной вид	assume a new aspect (и т.п.)
провести голосование по тексту в представленном виде	vote on the text as submitted
различные виды наследования	estate succession and inheritance
различные виды принуждения путём действий международного порядка	various means of enforcement by international action
разрабатывать новые виды ядерного оружия	develop new types of nuclear weapons
сложные современные виды вооружений	sophisticated arms
сложные современные виды вооружений	sophisticated armaments
современные виды оружия	modern weapons
сопутствующий эффект в виде технических знаний	fallible of technical knowledge (получаемый в результате военных исследований)
Специальный комитет полного состава по обычным видам оружия	Ad Hoc Committee of the Whole on Conventional Weapons (Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law in Armed Conflicts; Дипломатическая конференция по вопросу о подтверждении и развитии международного гуманитарного права, применяемого в период вооружённых конфликтов)
у тебя бодрый вид	you're looking full of beans (bigmaxus)
упустить из виду проблему	overlook a problem
усовершенствованные виды оружия	sophisticated weapons systems

Get short URL