DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing выдвижение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
без выдвижения условийwithout conditions (говоря о предварительных условиях для начала переговоров; Bloomberg Alex_Odeychuk)
деятель, организующий отбор кандидатов в президенты, губернаторы и т.п. и ведущий негласные переговоры об их выдвиженииpower broker
закрыть вопрос о выдвижении кандидатурыbottle up the nomination (на должность)
имеющий право выдвижения собственной кандидатуры или избрания самого себяself-elective (на какой-либо пост, в члены организации)
он добился выдвижения своей кандидатурыhe won the nomination
он не сумел добиться выдвижения своей кандидатурыhe lost the nomination
повторное выдвижение кандидатурыrenomination
получить право назначения на должность или выдвижения кандидатовreceive nominations (на выборах и т.п.)
право назначения на должность или выдвижения кандидатовnomination
предварительное предвыборное собрание для выдвижения кандидатов в президентыpresidential preference primary
решение национального комитета партии о созыве съезда для выдвижения кандидатурcall
снять вопрос о выдвижении кандидатурыbottle up the nomination (на должность)