DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing долг | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аккумулировать капитал путём финансирования государственного долгаraise capital through a public debt financing
акцессорное обеспечение денежного долгаcollateral security for a debt
аннулирование государственного долгаrepudiation of the national debt
аннулирование долговrepudiation (особ. государственных)
аннулировать долгиrepudiate (особ. государственные)
брать в долгincur indebtedness (consumer)
быть обязанным платить чьи-либо долгиbe liable for debts
взыскать долгиrecover debts
выплатить долгиpay off debts
выплаты долга или за право менять условия договораshave
выполнить свой долгdischarge duty
долг возрос до угрожающих размеровindebtedness reached threatening proportions
заплатить по долгуredeem a debt
интернациональный долгinternationalist duty
исполнить гражданский долгdischarge civic duty
легатарий no завещанию очищенного от долгов и завещательных отказов имуществаresiduary legatee
ликвидация долговdebt liquidation
находиться в долгуbe indebted to (у кого-либо)
национальный государственный долгnational debt
нести ответственность за чьи-либо долгиbe liable for debts
обременённый большими долгамиsaddled with heavy debts
объём обязательств по погашению долгаdebt servicing liability
освободиться от долговbe out of debt
оттягивать всеми способами уплату долгаroll over a debt
передача долговdebt release
потребовать погашения долгаwithdraw a credit
право удержания имущества до уплаты долгаlien
принятие федеральным правительством финансовых обязательств по оплате долгов того или иного городаfederal bailout (США)
принятие федеральным правительством финансовых обязательств по оплате долгов того или иного штатаfederal bailout (США)
рыночный оборот долговnegotiability of debt
соглашение об аннулировании долгов, моратории, пересмотре сроков погашения или субсидировании процентовagreement on debt cancellation, moratorium, rescheduling, or interest subsidization
сторонник аннулирования государственных долговrepudiationist
тюремное заключение за неуплату долгаimprisonment in default of debt
тюремное заключение за неуплату долгаimprisonment by default
финансирование государственного долгаpublic debt financing