Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Diplomacy
containing
присоединение
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
быть открытым для подписания или
присоединения
всеми государствами
remain open to all states for signature and accession
(договор I конвенция и т.п.)
быть открытым для
присоединения
be open for accession
(к договору)
договор, открытый для
присоединения
других государств
treaty opened to accession of third states
договор, открытый для
присоединения
третьих государств
treaty opened to accession of third states
заявка на
присоединение
application for accession
избегать
присоединения
к союзам
steer clear of alliances
накопление капитала путём
присоединения
к нему невыплаченных дивидендов
rate of accumulation
остаться открытым для
присоединения
к договору
be left open for accession to a treaty
подписание при
присоединении
к соглашению
signature of accession
присоединение
к договору
accedence to a treaty
(на правах подписавшей стороны)
присоединение
к конвенции
accession to a convention
присоединение
осуществляется путём
accession shall be affected by
присоединение
совершается путём
accession shall be affected by
присоединение
страны к военной организации НАТО
the country's integration into the NATO military command
присоединение
третьих держав
accession of third powers
процедура
присоединения
procedure of accession
ратификационные грамоты и документы о
присоединении
к протоколу
instruments of ratification and of accession to the Protocol
формальное
присоединение
к существующему договору
formal entrance into an existing treaty
частичное
присоединение
adhesion
(к договору и т.п.)
Get short URL