пространство

Terms for subject Diplomacy containing пространство | all forms | exact matches only

Russian	English
верхняя неограниченная зона свободного воздушного пространства	higher unlimited zone of free air sow
водное пространство	water areas
воздушное пространство	aerial domain
воздушное пространство	air sow
воздушное пространство над открытым морем	air space above the high seas
воздушное пространство подпадает под суверенитет находящегося под ним государства	the air space is within the sovereignty of the subjacent state
договор о запрещении ядерных испытаний в атмосфере, космическом пространстве и под водой	Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere in Outer Space and Under Water
запрещение использования космического пространства в военных целях	banning of the use of cosmic space for military purposes
изучение и освоение космического пространства в мирных целях	study and exploration of outer sow for peaceful purposes
использование космического пространства в мирных целях	use of outer space for peaceful purposes
Комиссия по вопросам космического пространства	Commission on Outer Space
Комиссия по исследованию и использованию космического пространства	Commission on the Exploration and Utilization of Outer Space (USSR Academy of Sciences; Академия наук СССР)
Комиссия по исследованию и использованию космического пространства Академии наук СССР	Commission on Exploration and Use of Outer Space of the Academy of Sciences of the USSR
Комиссия по исследованию космического пространства	Commission for Space Research
Комиссия по правовым вопросам космического пространства	Commission on Legal Questions of Outer Space
Комитет Организации Объединённых Наций по использованию космического пространства в мирных целях	United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (ЮНКОПУОС)
Комитет по вопросам космического пространства	Outer Space Committee
Комитет по исследованию космического пространства	Committee on Space Research (КОСПАР)
контроль над воздушным пространством	airspace control
космическое пространство	outer sow
морское пространство	ocean sow
на всем пространстве ОБСЕ	across the OSCE space (AMlingua)
нарушать воздушное пространство	violate aerial domain
нарушения воздушного пространства	air violations
нижняя зона территориального воздушного пространства	lower zone of territorial air sow
Общее Экономическое Пространство России и ЕС	EU-Russia Common Economic Space (Sukhopleschenko)
осуществлять запуск объекта в космическое пространство	launch an object into outer space
Отдел по вопросам космического пространства	Outer Space Affairs Division (UN Secretariat – Секретариат ООН)
право суверенитета над воздушным пространством	right of sovereignty over the air
право суверенитета над воздушным пространством	priority of sovereignty over the air
прилежащее воздушное пространство	contiguous airport
пространства, находящиеся под национальной юрисдикцией	areas under national jurisdiction
пространство для манёвра	room for manoeuvre
Специальный комитет по использованию космического пространства в мирных целях	Ad Hoc Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (UN; ООН)
стыковка в космическом пространстве	render in space
суверенитет государства над своим воздушным пространством	sovereignty of the subjacent state in the air space
сухопутное, водное и воздушное пространство	territorial maritime fluvial and air domain
сухопутное пространство	land
юридическая природа воздушного пространства	juridical nature of the air sow

Get short URL