DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Microsoft containing does | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Amount in the journal does not include sales tax, cash posting has been canceled.Сумма по журналу не включает налог, разноска кассы отменена (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
Cardinality does not match a known value.Количество элементов не соответствует известному значению (SQL Server 2012 Rori)
Class does not support OLE AutomationКласс не поддерживает программирование объектов (Office System 2010 ssn)
Deferrals group does not match tax deferrals book.Группа расходов будущих периодов не отвечает книге налогов по расходам. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
do a platform invokeвыполнять платформозависимый вызов (of ... – какой именно функции Alex_Odeychuk)
do you want to abort the delete operation?Прервать операцию удаления? (Rori)
does not match wild cardне соответствует подстановочному знаку (System Center Operations Manager 2012 Rori)
Select this checkbox only if you trust that sites are legitimate even if their certificate name does not exactly match.этот флажок следует устанавливать, только если вы уверены, что сайты являются надёжными, несмотря на неполное соответствие имен их сертификатов. (Office System 2010, SharePoint Portal Server 2007)
the current store does have a valid transactionТекущее хранилище не имеет допустимой транзакции (.NET Framework 4)
the dimension does not match the dimension set hierarchyАналитика не соответствует установленной иерархии (Dynamics AX 2009 SP1)
the distribution database for the contacted Oracle instance does not match the expected name of the distribution databaseИмя базы данных распространителя подключённого экземпляра Oracle не соответствует ожидаемому имени базы данных (SQL Server 2012)
the repeat password you typed does not match.Пароль, введённый вами повторно, не совпадает с заданным. (Windows 8)
Unable to write back to a cell because the specified cell does not exist in the cube space.Невозможно выполнить обратную запись ячейки, так как указанная ячейка не существует в пространстве куба (SQL Server 2008 Rori)