 |
| Russian | English |
| интервал искусственной задержки ответов | tarpitting interval (The interval that is used to delay a response in a tarpitting scenario) |
| искусственная задержка ответов | tarpitting (The practice of artificially delaying server responses for specific SMTP communication patterns that indicate high volumes of spam or other unwelcome e-mail messages. The intent is to slow down the communication process for such e-mail traffic so that the cost of sending spam increases for the person or organization who is sending the e-mail) |
| искусственная номенклатура | phantom item (An item that is produced but not stocked) |
| искусственная номенклатура спецификации | phantom bill of materials item (A bill of materials item that is produced but not stocked) |
| искусственная транзакция | synthetic transaction (A feature that can be used to test the availability or performance of a given service or application from the perspective of an end user, or to confirm the functionality of a low level service) |