| Russian | English |
| Клиентское расширение | CSE (client-side extension rucoda) |
| клиентское расширение групповой политики | Group Policy client-side extension (A component responsible for implementing a specific portion of Group Policy on the client computer. For example, Registry client-side extension processes registry-specific information within Group Policy) |
| метод расширения | extension method (A static method that can be invoked by using instance method syntax. In effect, extension methods make it possible to extend existing types and constructed types with additional methods) |
| Необработанное значение расширения | Extension Raw Value (Andy) |
| оснастка расширения | extension |
| пакет расширения | extensibility package (Eni_M) |
| плата расширения | expansion card (A card that connects to an expansion bus and contains one or more devices) |
| поставщик расширений OData | OData Extension Provider (A Business Connectivity Services feature that enables developers to extend functionality that is provided by the OData connector) |
| приложение-расширение | extensibility application (An external software application that adds a new service or feature to a program or environment) |
| программа расширения апгрейда до рабочей версии | business ready enhancement plan (Vadim Rouminsky) |
| расширение браузера | browser extension (A program that extends the capabilities of Internet Explorer. Browser extensions usually appear in Internet Explorer as new buttons, toolbars, or menu items) |
| расширение "Динамическое ограничение IP-адресов для IIS" | Dynamic IP Restrictions Extension for IIS (An IIS extension that enables administrators to configure IIS to block access for IP addresses that exceed the specified number of requests and determine the behavior when an IP address is blocked) |
| расширение "Динамическое ограничение IP-адресов для IIS" | Dynamic IP Restrictions Extension for IIS (An IIS extension that enables administrators to configure IIS to block access for IP addresses that exceed the specified number of requests and determine the behavior when an IP address is blocked. Rori) |
| расширение домена | domain extension (Andy) |
| расширение интеллектуального анализа данных | data mining extension (ssn) |
| расширение интеллектуального анализа данных | DMX (In Analysis Services, a statement that performs mining tasks programmatically) |
| расширение клиента | client extension (A category of customizations that enable configuration of client extension controls) |
| расширение пула потоков | thread pool extension (Windows 10 ssn) |
| расширение "Сервер удалённых рабочих столов" | Remote Desktop Server Extension (ssn) |
| расширение "Сервер удалённых рабочих столов" | Remote Desktop Server Extension (A Windows Server feature that adds Remote Desktop Services-specific tabs to the Properties sheet of a user account) |
| расширение средства диагностики лицензирования удалённых рабочих столов | RD licensing diagnoser extension (Windows 8 ssn) |
| расширение счета | account development (Microsoft Online Services (MOS) – Commerce Platform (OCP) Wave 14 2.0.1 – June 2011 ssn) |
| расширение управляемого кода | managed code extension (An application-level add-in or document-level customization. Generally, an extension to Microsoft Office that is created by using Visual Studio Tools for Office) |
| расширение физических адресов | physical address extension (A feature that allows x86-based computers to support more than 4 gigabytes (GB) of physical memory. Up to 64 GB of physical memory can be used as regular 4-kilobyte (KB) pages, and the number of bits that can be used by the kernel to address physical memory can be expanded from 32 to 36) |
| расширение физических адресов | physical address expansion (A feature that allows x86-based computers to support more than 4 gigabytes (GB) of physical memory. Up to 64 GB of physical memory can be used as regular 4-kilobyte (KB) pages, and the number of bits that can be used by the kernel to address physical memory can be expanded from 32 to 36) |
| расширение физических адресов | PAE (A feature that allows x86-based computers to support more than 4 gigabytes (GB) of physical memory. Up to 64 GB of physical memory can be used as regular 4-kilobyte (KB) pages, and the number of bits that can be used by the kernel to address physical memory can be expanded from 32 to 36) |
| расширения меню "Сервис" | tools menu extensions (Internet Explorer 9, Windows 8 Rori) |
| расширения привязки | binding extensions (Visual Studio 2012 ssn) |
| Расширения сетевых общих ресурсов отказоустойчивых кластеров | Failover Cluster Network Share Extensions (Windows 8 Rori) |
| расширения функциональности | behaviors (Reusable components that encapsulate interactive behavior and can be applied to objects in an application. A behavior may contain some state, and may expose one or more commands) |
| связанное расширение | link extension (A Web Deploy feature that makes it possible to perform additional custom tasks during deployment) |
| службы расширения приложений | application extension services (In Silverlight, classes that extend the application model by providing services that can participate in the application life cycle) |
| точки расширения Windows | Windows extensibility points (A mechanism that an app can use to interact with the system or with other apps. You must declare extensibility points in the package manifest. Rori) |
| точки расширения Windows | Windows extensibility points (A mechanism that an app can use to interact with the system or with other apps. You must declare extensibility points in the package manifest) |
| управляемые расширения для C++ | Managed Extensions for C++ (A set of language extensions to C++ that help Visual C++ developers write .NET Framework applications. Managed Extensions allow you to mix unmanaged and managed C++ code within the same application) |
| фабрика расширений | extension factory (A class that hides the implementation of the extension components as well as how they are created. Rori) |
| элемент расширения реакции на событие | behavior extension element (An XML element in a configuration file that allows you to configure a service behavior) |
| элемент расширения реакции на событие | behavior extension element (An XML element in a configuration file that allows you to configure a service behavior. Rori) |
| элемент управления расширения клиента | client extension control (A user interface control that can be added to Microsoft Dynamics CRM entity forms and within the application toolbar or navigation area of an entity form. These controls are configured in XML within ISV.Config and are designed to allow the inclusion of functionality from another web application within Microsoft Dynamics CRM. There are three types of client extension controls: Menu Items, Buttons, Entity Form Navigation areas) |
