 |
| Russian | English |
| выполните сравнение на основе идентификаторов | compare based on ID (Visual Studio 2010 Rori) |
| Обновить финансовые данные для сравнения двух годовых периодов. | Update financial data for comparison between two years. (Rori) |
| побитовое сравнение | bit-wise comparison (A bit-by-bit comparison of identically positioned bits in two numeric expressions) |
| Сравнение бюджета и фактического исполнения | Budget vs Actual (Office System 2010 Rori) |
| сравнение значений данных | Compare Data Values (Office System 2010, Visio 2013 Rori) |
| сравнение расхождений | matching discrepancy (Any type of variance that is detected when a vendor invoice is matched to a purchase order and a packing slip. This may include variances in price, quantity, and miscellaneous charges) |
| сравнение расхождений по количеству | quantity match variance (A matching discrepancy between the quantity on a vendor invoice and the matched quantities on the related packing slips) |
| сравнение расхождений по количеству | quantity match variance (A matching discrepancy between the quantity on a vendor invoice and the matched quantities on the related packing slips. Rori) |
| сравнение расхождений по цене | price match variance (A matching discrepancy between the invoice net unit price of one or more line items on a vendor invoice and the purchase order net unit price on the related purchase order) |
| средство сравнения баз данных | Database Compare (A Microsoft Office product that detects and categorizes changes between two databases to facilitate review and approval processes) |
| средство сравнения электронных таблиц | Spreadsheet Compare (A Microsoft Office product that detects and categorizes changes between two spreadsheets to facilitate review and approval processes) |
| условия сравнения | comparison criteria (" A set of search conditions that is used to find data. Comparison criteria can be a series of characters that you want to match, such as "Northwind Traders," or an expression, such as ">300.") |
| фильтр сравнения | comparison evaluator (A filter that compares a device capability name to a value) |
| функция сравнения | comparer (A function used for controlling the comparison in search) |