legal – phrases

Terms for subject United Nations containing legal | all forms | exact matches only

English	French
Ad Hoc Open Ended Working Group of Legal and Technical Experts on Liability and Redress	Le groupe de travail spécial à composition non limitée d’experts techniques et juridiques sur la responsabilité et la réparation
Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Global Framework Convention for the Protection of the Ozone Layer	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'une convention cadre mondiale pour la protection de la couche d'ozone
Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Harmonization of Data on Production, Imports, and Exports of Substances that Deplete the Ozone Layer	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'harmonisation des données sur la production, les importations et les exportations de substances qui appauvrissent la couche d'ozone
Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones
Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques sur la diversité biologique
Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts with a Mandate to Prepare a Global Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargés d'élaborer une convention mondiale sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets dangereux
any legal question	toute question juridique
Assistant Secretary General for legal Affairs	Sous-secrétaire général pour les affaires juridiques
compilation of existing international legal instruments, documents and programmes	liste complète des instruments juridiques internationaux, documents et programmes
Environmental Protection and Sustainable Development, Legal Principles and Recommendations	Principes juridiques et recommandations proposés pour la protection de l'environnement et pour un développement durable
extra-legal execution	exécution extrajudiciaire
extra-legal killing	exécution extrajudiciaire
Group of Legal Experts on ensuring the accountability of United Nations staff and experts on mission with respect to criminal acts committed in peacekeeping operations	Groupe d’experts juridiques
Group of Technical and Legal Experts on Traditional Knowledge Associated with Genetic Resources	le groupe d‟experts techniques et juridiques sur les connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques
legal advice	assistance juridique
legal advice	aide juridique
legal capacity	la capacité juridique
Legal Committee	Commission des questions juridiques
legal continental shelf	plateau continental "légal"
legal continental shelf	plateau continental au sens juridique
legal guarantors	juridiquement garants
legal guardian/surrogate	tuteur ou représentant légal
legal insurance scheme comprehensive	système général d’assurance juridique
Legal Officer	juriste
Legal principles and recommendations on environmental protection and sustainable development	Principes juridiques et recommandations pour la protection de l'environnement et pour un développement durable
Legal Principles for Environmental Protection and Sustainable Development	Principes juridiques pour la protection de l'environnement et un développement durable
Legal screening	juridiques biologique préliminaire
legal security of tenure and access to property	securité juridique en matière d’accès et de jouissance
Legal Sub-Committee	Sous-Comité juridique
Office of Staff Legal Assistance	Bureau d'aide juridique au personnel
out-of-pocket expenses and legal costs	débours et dépens

Get short URL