 |
| Russian | English |
| А / В сравнение | A/B comparison (поочерёдное сравнительное прослушивание двух вариантов звучания: А и В) |
| оценка качества звучания путём длительного прослушивания единственного компонента, а не сравнением звучания нескольких компонентов | single-presentation listening |
| разновидность декодера "Dolby Surround" с улучшенными характеристиками по сравнению со стандартным декодером | Dolby Pro-Logic (На " Dolby Pro-Logic " поступает два звуковых сигнала, кодированных по системе " Dolby Surround, и декодер разделяет их на сигналы левого, центрального, правого и тылового каналов. Почти все A/V-ресиверы и A/V-предварительные усилители оснащены декодером " Dolby Pro-Logic ") |
| система многоканальной записи звука со сжатием меньшим чем в Dolby Digital, что обеспечивает лучшее по сравнению с ней качество звука | Digital Theater System |