so there – phrases

Terms for subject Quotes and aphorisms containing so there | all forms

English	Russian
for there is nothing either good or bad, but thinking makes it so.	в мире нет ничего ни хорошего, ни плохого мы сами придумали всё это (У. Шекспир)
for there is nothing either good or bad, but thinking makes it so.	в мире нет ничего ни хорошего, ни плохого – мы сами придумали всё это (У. Шекспир)
for there is nothing either good or bad, but thinking makes it so.	Ибо нет ничего ни хорошего, ни плохого, то и другое создаёт мысль (У. Шекспир)
for there is nothing either good or bad, but thinking makes it so.	нет ни плохого, ни хорошего, только мысль делает вещи такими, какими они нам кажутся (У. Шекспир)
There are a lot of killers. What, you think our country's so innocent?	"Есть много убийц ... . вы что, думаете, наша страна такая уж невинная?" (When an interviewer on Fox News put it to Mr Trump this week that Mr Putin is "a killer", he retorted: "There are a lot of killers. What, you think our country's so innocent?" – Economist.17)
There are a lot of killers. What, you think our country's so innocent?	"Есть много убийц ... . вы что, думаете, наша страна такая уж невинная?"