 |
| English | Russian |
| Individual Bunch Selected Late Harvest | вино из гроздьев перезрелого винограда, собранных вручную (обозначение на бутылке) |
| late-bottled vintage | портвейн из одного позднего урожая |
| Late Bottled Vintage | винтажный портвейн позднего розлива (Andy) |
| late bottled vintage port | винтажный портвейн позднего розлива (высококачественный рубиновый портвейн одного года урожая, выдерживаемый в дубовых бочках от 4 до 6 лет) |
| Late Harvest | обозначение десертных или полных столовых вин, произведённых из перезрелого винограда |
| late-ripening variety | позднеспелый сорт |
| late vintage | вино позднего сбора (Andrey Truhachev) |
| late vintage | вино из винограда позднего сбора (изготавливается из винограда, достигшего полной степени зрелости Andrey Truhachev) |
| late vintage | выдержанное вино из винограда позднего сбора (Sergei Aprelikov) |
| Selected Late Harvest | вино из отборного созревшего винограда (обозначение на этикетке) |