Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Winemaking containing объём | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бочка вполовину стандартного объёмаhalf-barrel (25 - 30 галлонов)
бочка объёмом в 1 мюидmuid
бочка объёмом около 150 лdemi-muid
бутылка вполовину обычного объёмаhalf bottle (375 мл)
бутылка вполовину обычного объёмаdemi bottle (375 мл)
бутылка малого объёмаsplit bottle
бутылка объёмом около 6 литровMethuselah (Под Новый 2012 год французский производитель шампанского выпустил шампанское в бутылках именно по 6 литров, они стали эксклюзивным подарком и необычным сувениром для ценителей шампанского. Бутылка объёмом 6 литров была изготовлена вручную и украшена драгоценными металлами и особой гравировкой. VLZ_58)
винная бочка объёмом 114 л.demi-pièce (в Бургундии)
винная бочка объёмом 108 л.demi-queue (в Шампани)
винная бутылка большого объёмаoutsize bottle
винный бочонок объёмом в четверть бочкиquartaut (от 54 до 57л)
л. деревянная ёмкость большого объёма 700л для винаbocoy
единица измерения горечи пива в заданном объёме пиваhomebrew bitterness unit (baletnica)
единица измерения горечи пива в заданном объёме пиваHBU (homebrew bitterness unit – в отличие от IBU дает только количество а-кислот baletnica)
мера объёма = 2/3 кв.bottle (3/4 л)
мера объёма, равная половине мюидаdemi-muid
незаполненный объёмheadspace (бутылки, бочки)
незаполненный объём бутылкиfree space
объём бутылкиbottleful
оплетённая бутыль объёмом 2,5 л. для бордоских винDame-Jeanne
от объёмаby volume (alcohol by volume snowleopard)
стандартная таблица перевода объёма спиртного напитка в граммы абсолютного алкоголяstandard drink conversion
стеклянный баллон объёмом до 50 литров для транспортировки вина, защищённый каркасом из досок ши соломенной оплёткойDame-Jeanne

Get short URL