закон – phrases

Terms for subject Idiomatic containing закон | all forms | exact matches only

Russian	English
без нарушения закона	without prejudice (Yeldar Azanbayev)
волчий закон	dog eat dog (В.И.Макаров)
друзьям – всё, врагам – закон	friends get everything, enemies get the law (nytimes.com Alexander Oshis)
друзьям – всё, врагам – закон	for friends, everything. For enemies, the law (Alexander Oshis)
дуракам закон не писан	skate on thin ice (Yeldar Azanbayev)
ей закон не писан	she breaks all the rules
закон о главенстве английского короля над церковью	the Act of Supremacy (1534 г. Bobrovska)
закон о престолонаследии в Англии	the Act of Settlement (1701 г. Bobrovska)
начать жить по закону	go legit (I knew him before he went legit. He was a regular thug back in the so called roaring 90s. APN)
начать жить по закону	go legit (APN)
не нарушать закон	keep on the straight and narrow (tlumach)
слуги закона	minions of the law (4uzhoj)
соблюдать сухой закон	on the wagon (VadZ)
строгость законов компенсируется необязательностью их исполнения	the severity of the law is compensated by the laxity of its enforcement ('More)
чист перед законом	as clean as a whistle (if someone is as clean as a whistle, they are not involved in anything illegal He hasn't got a criminal record – he's clean as a whistle. Clepa)

Get short URL