 |
| Russian | English |
| пожать лавры | get all the credit (получить признание своих заслуг, достижений, результатов труда и т.п.  theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| почивать на лаврах | get complacent (New York Times Alex_Odeychuk) |
| почивать на лаврах | bask in one's success (Andrey Truhachev) |
| присвоить себе лавры | take all credit (4uzhoj) |
| присвоить себе лавры | take the credit (4uzhoj) |