 |
| Russian | English |
| погореть на собственных махинациях | hoist by one's own petard (Shakespeare's phrase from Hamlet joyand) |
| проворачивать бухгалтерские махинации, составлять фальшивые отчёты | cook the book (Sardina) |
| совершить махинацию | pull a fast one |
|
| Russian | English |
| погореть на собственных махинациях | hoist by one's own petard (Shakespeare's phrase from Hamlet joyand) |
| проворачивать бухгалтерские махинации, составлять фальшивые отчёты | cook the book (Sardina) |
| совершить махинацию | pull a fast one |