 |
| Russian | English |
| заставить задуматься, имеет ли смысл что-либо предпринять | give pause (не просто заставить задуматься о возможных действиях, а заставить задуматься об их ***целесообразности***, о том, имеет ли смысл предпринимать эти действия ART Vancouver) |
| предпринять все усилия | give it one's best shot (jouris-t) |
| предпринять всё возможное | leave no stone unturned (He left no stone unturned in his search for his natural mother. Val_Ships) |