привычка

Terms for subject Idiomatic containing привычка | all forms | exact matches only

Russian	English
вернуться к старой привычке	fall back into one's old ways (Andrey Truhachev)
вернуться к старой привычке	fall back into the old rut (Andrey Truhachev)
вернуться к старой привычке	fall back into old patterns (Andrey Truhachev)
вернуться к старой привычке	fall off the wagon (to lapse back into an old habit. Interex)
вернуться к старым привычкам	fall back into the old rut (Andrey Truhachev)
вернуться к старым привычкам	fall back into old patterns (Andrey Truhachev)
вернуться к старым привычкам	fall back into one's old ways (Andrey Truhachev)
возвращаться к старым привычкам	fall back into the old rut (Andrey Truhachev)
возвращаться к старым привычкам	fall back into old ways (Andrey Truhachev)
возвращаться к старым привычкам	fall back into old patterns (Andrey Truhachev)
войти в привычку	get into the habit (у нас вошло в привычку ужинать вместе --- "It wasn't long before Jill, Charlie and I got into the habit of dining together every night at our hotel. (...) By then I knew that Charles [Bronson] was a man capable of taking violent dislike to people." – Michael Winner ART Vancouver)
избавиться от вредной привычки	get this monkey off my back (E.g.: I have to get this monkey off my back. I have to stop gambling. Gilbert)
привычка или тенденция говорить неподходящие вещи в неподходящее время	Foot-in-mouth disease (Alex Pike)
скатиться к старым привычкам	fall back into old ways (Andrey Truhachev)
скатиться к старым привычкам	fall back into the old rut (Andrey Truhachev)
скатиться к старым привычкам	fall back into old patterns (Andrey Truhachev)
Старые привычки живучи	Old ways die hard. (Novoross)

Get short URL