 |
| Russian | English |
| в своём стиле | run true to form (Your assistant's been running true to form again, kept pestering the girls.  thefreedictionary.com CCK) |
| извините за непечатный стиль | pardon our French (Alex_Odeychuk) |
| извините за непечатный стиль | excuse our French (Alex_Odeychuk) |
| пассажир, который постоянно критикует ваш стиль вождения или даёт навязчивые советы | harrassenger (Surzheon) |
| петь в стиле блюз | cry the blues (To sing in the style of blues music. Interex) |
| стиль за деньги не купишь | money can't buy you style (Ivan Pisarev) |
| стиль танца | bunny hug (A style of dance. Interex) |