Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Idiomatic
containing
шутка
|
all forms
Russian
English
быть прозванным в
шутку
be dubbed
(
bigmaxus
)
в
шутку
in jest
(
I only said it in jest – you're obviously not fat.
cambridge.org
)
во всякой
шутке
есть доля правды
many a true word is spoken in
избитая
шутка
cliched joke
(
ART Vancouver
)
мне не до
шуток
I kid you not
(same as "I am not trying to fool you"
Val_Ships
)
просто
шутка
a mere jest
(
Interex
)
разозлиться не на
шутку
seethe with anger
(
Andrey Truhachev
)
рассердиться не на
шутку
hit the ceiling
(
Bobrovska
)
соврать
кому-либо
в
шутку
wind someone up
(
Sveta_Sveta
)
старая
шутка
old saw
(избитая, расхожая)
страсти разгорелись не на
шутку
the buttons came off the foils
(
VLZ_58
)
сыграть дурную
шутку
backfire
(
SirReal
)
сыграть дурную
шутку
play a cruel joke
(
SirReal
)
сыграть злую
шутку
backfire
(
SirReal
)
сыграть злую
шутку
play a dirty trick
(on someone
EnAs
)
сыграть злую
шутку
play a cruel joke
(
SirReal
)
сыграть скверную
шутку
backfire
(
SirReal
)
сыграть скверную
шутку
play a cruel joke
(
SirReal
)
сыграть
шутку
play a cruel joke
(on someone
SirReal
)
сыграть
шутку
с
pull
someone's
leg
(кем-либо
В.И.Макаров
)
шутки
в сторону
I kid you not
(
Val_Ships
)
Get short URL