DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing Lucky | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be luckyпотрафить
be luckyвезти (with dat.)
be luckyфортунить
dead luckyчертовски удачно (-ный,-лив Lily Snape)
dead luckyчертовски повезло (Well, you're dead lucky if something like that passes through you Lily Snape)
feel luckyчувствовать, что тебе повезёт (SirReal)
happy-go-luckyбеззаботливый (Супру)
happy-go-luckyнеосновательный
happy-go-luckyкум королю
have a lucky escapeлегко отделаться (bellb1rd)
it was nice to see you again, stay lucky!было приятно с тобой повидаться, удачи тебе!
lucky bargeeсчастливчик
lucky bastardвезучий дьявол
lucky bastardсчастливчик
lucky bastard!вот же везёт людям! (SirReal)
lucky bastardвезунок (VLZ_58)
lucky breakфарт (VLZ_58)
lucky devilвезунок (VLZ_58)
lucky dipриск
lucky dipрискованное дело
lucky dogсчастливчик (Taras)
lucky dogвезунок (VLZ_58)
lucky duckвезунок (VLZ_58)
lucky duckсчастливчик (VLZ_58)
lucky manсчастливчик
lucky manудачник
lucky meтакова моя доля (it's an answer which contains ironic or sarcastic overtones Val_Ships)
lucky personудачник
lucky personудачница
lucky pieceвнебрачный ребёнок от состоятельного отца (как источник алиментов)
lucky thirteenчёртова дюжина (Taras)
lucky tykeвезунчик (kozelski)
Lucky you!везёт же! (Andrey Truhachev)
Lucky you!везёт тебе! (Andrey Truhachev)
Lucky you!повезло! (Andrey Truhachev)
Lucky you!вот везучий! (Pickman)
Lucky you!ты счастливчик! (Andrey Truhachev)
Lucky you!ты везунчик! (Andrey Truhachev)
Lucky you!вот же везёт! (Pickman)
Lucky you!счастье привалило! (Andrey Truhachev)
Lucky you!везёт так везёт! (Andrey Truhachev)
Lucky you!счастье подвалило! (Andrey Truhachev)
Lucky you!ты в рубашке родился! (Andrey Truhachev)
she is always luckyей всегда везёт
stay lucky!удачи тебе!
stay lucky!удачи вам!
very luckyпресчастливый