DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing losses | all forms
EnglishRussian
a planned loss-makingпланово-убыточное предприятие
accumulation of sleep lossнакопленный недосып (CNN Alex_Odeychuk)
accumulation of sleep lossнакопившийся недосып (CNN Alex_Odeychuk)
at a loss what to do about somethingв непонятках (от чего-либо denghu)
at a total lossбыть в полной растерянности (в ситуации, когда уже перепробовал все варианты и не знаешь что делать chiefcanelo)
back-to-back lossпоследовательное поражение
be at a loss for wordsрастерять все слова (Andrey Truhachev)
be at a loss what to sayхлопать ушами по щекам (Anglophile)
dead lossдвоечник (Andrey Truhachev)
dead lossпрофан (Andrey Truhachev)
dead lossполный облом (Andrey Truhachev)
dead lossнеудачник (Andrey Truhachev)
dead lossнедотёпа (Andrey Truhachev)
total dead lossконченый неудачник (Andrey Truhachev)
dead lossрастяпа (Andrey Truhachev)
total dead lossполный неудачник (Andrey Truhachev)
dead lossникудыка (Andrey Truhachev)
dead lossбездарь (Andrey Truhachev)
I was completely at a lossя был совершенно растерян (Andrey Truhachev)
I was completely at a lossя был в полной растерянности (Andrey Truhachev)
I was completely at a lossя был совершенно обескуражен (Andrey Truhachev)
I was completely at a lossя был в полном замешательстве (Andrey Truhachev)
I was completely at a lossя совершенно растерялся (Andrey Truhachev)
incur losseизъяниться
loss in boilingувар
loss of habitотвычка
loss of voiceбезголосица
make a lossпроторговать (Marta Kohler)
pay back any accumulation of sleep lossкомпенсировать накопившийся недосып (CNN Alex_Odeychuk)
suffer a lossпрокидаться (as a result of discarding the wrong object or throwing out the wrong person)
suffer a loss as a result of discarding the wrong object or throwing out the wrong personпрокидываться (impf of прокидать)
suffer a lossпрокидываться (as a result of discarding the wrong object, or throwing out the wrong person)
suffer a lossпрокидаться (as a result of discarding the wrong object, or throwing out the wrong person)
suffer losses as a result of throwing out the wrong object or personпробрасываться (impf of пробросаться)
suffer lossesпробросаться (as a result of throwing out the wrong object or person)
suffer losses in tradingпроторговываться (impf of проторговаться)
suffer losses in tradingпроторговаться (pf of проторговываться)
suffer lossesпроторговаться (in trading)
suffer lossesпробрасываться (as a result of throwing out the wrong object or person)
suffer lossesподшибаться (impf of подшибиться)
suffer lossesпроторговываться (in trading)
suffer lossesподшибиться
suffer lossesподшибаться
sustain lossesизъянить
take a lossсмириться с поражением (Баян)
take a lossпризнать поражение (Баян)
that's a loss I can just about surviveпереживу (c) Lee Child 4uzhoj)
total lossполный облом (Andrey Truhachev)
weight lossпохудание