слава – phrases

Terms for subject Informal containing слава | all forms | exact matches only

Russian	English
избавился и слава богу	good riddance (Val_Ships)
на славу	marvelously
на славу	marvellously
петь славу	sing the praises of
петь славу	praise
повеселиться на славу	take it to the house (VLZ_58)
поработать на славу	knock something out of the ball park (Баян)
послужить на славу	serve well (Vadim Rouminsky)
район, пользующийся дурной славой	hell's kitchen (Wiana)
сияние славы	blaze of glory (Andy)
слава богу	thank goodness (что все хорошо; an expression of relief: thank goodness no one was badly injured Val_Ships)
слава богу	a blessing that (It looks old-fashioned, and the blue colour of my review unit is more akin to a bottle of face scrub in my wash bag than a phone. A blessing, then, that it's available in black and silver too. 4uzhoj)
слава богу	at least ...thank God for that (4uzhoj)
слава богу	thank God for that (4uzhoj)
слава богу (что всё хорошо	thank goodness (an expression of relief: thank goodness no one was badly injured)
"Старая слава"	Old Glory (Tion)
уйти в зените славы	quit while one is ahead (It's better quit while you're ahead – Лучше сойти со сцены в зените славы VLZ_58)