 |
| Russian | English |
| время окончания работы | knocking-off time |
| нулевой трудовой договор, договор с нулевым временем | zero-hour contract (трудовой договор, по которому работодатель не гарантирует работнику ежедневную занятость и оплачивает только фактически отработанные часы jananebibula) |
| основное рабочее время | straight time (работника, за которое он получает базовую ставку заработной платы или базовый оклад; работа в остальное время считается внеурочной Taras) |
| рабочее время | hours of labour |
| рабочее время | hours of business |
| урочное время | straight time (Taras) |
| фиксировать время прихода на работу и ухода с работы | clock |