 |
| English | Russian |
| closing credits | заключительные титры (VLZ_58) |
| credit list | список участников постановки |
| credit sheet | автобиография с послужным списком |
| credit titles | титры с перечислением участников постановки |
| credits design | изготовление и дизайн титров (Common_Ground) |
| credits roll | титры (elsid) |
| end credits | конечные титры (Alexander Demidov) |
| end credits | заключительные титры (VLZ_58) |
| front credits | заглавные титры |
| in the credits of | в титрах (ArthurAN) |
| post-credits scene | сцена после финальных титров (см. примерно все фильмы студии Marvel ozzydown) |
| screen credits | вступительные титры (перед началом фильма с перечислением участников постановки) |
| take a screen credit | вносить своё имя в титры (напр., о режиссере, который является соавтором сценария Umatonetu) |