Russian | English |
анкета в рамках клинического исследования, где отмечены вопросы, особенно беспокоящие пациента | PROMs (MichaelBurov) |
анкета в рамках клинического исследования, где отмечены вопросы, особенно беспокоящие пациента | patient-reported outcome measures (MichaelBurov) |
анкета в рамках клинического исследования, где отмечены вопросы, особенно беспокоящие пациента | questionnaire covering issues of specific concern to the patient (MichaelBurov) |
анкета в рамках клинического исследования, где отмечены вопросы, особенно беспокоящие пациента | patient-based outcomes (MichaelBurov) |
анкета в рамках клинического исследования, где отмечены вопросы, особенно беспокоящие пациента | patient reported outcome measures (MichaelBurov) |
анкета в рамках клинического исследования, где отмечены вопросы, особенно беспокоящие пациента | PROs (MichaelBurov) |
анкета в рамках клинического исследования с оценками результатов, полученными от пациента | questionnaire where the responses are collected directly from the patient (MichaelBurov) |
анкета в рамках клинического исследования с оценками результатов, полученными от пациента | patient-reported outcome (MichaelBurov) |
анкета в рамках клинического исследования с оценками результатов, полученными от пациента | self-report of a patient (MichaelBurov) |
анкета в рамках клинического исследования с оценками результатов, полученными от пациента | PRO (MichaelBurov) |
в рамках | in (igisheva) |
в рамках исследования | pursuant to the study (paseal) |
в рамках исследования | as a part of the study (paseal) |
в рамках международного многоцентрового клинического исследования | as part of an international multicentre clinical trial (paseal) |
визит в рамках исследования | study visit (VladStrannik) |
визит вне рамок окна протокола | out-of-window visit (Lifestruck) |
временные рамки визитов | visit window (traductrice-russe.com) |
инфузия в рамках исследования | study infusion (Гера) |
исследование в рамках активного надзора | active surveillance study (paseal) |
исследование не в рамках НЛП | non-GLP study (Тантра) |
лечение в рамках исследования | study treatment (Andy) |
отчёты по безопасности в рамках исследования | safety reports from the study (paseal) |
плановое обследование в рамках последующего наблюдения | scheduled follow-up assessment (Andy) |
подарки для пациентов в рамках исследования | patient giveaways for the study (paseal) |
процедура в рамках визита | visit procedure (Andy) |