 |
| Russian | English |
| выполнение обязанностей члена совета директоров общества | company directorship (General Expectations of the Board of Directors. Legislative Requirements. •. Understand and comply with the legal requirements of company directorship as ... Alexander Demidov) |
| выполнение обязанностей члена совета директоров общества | corporate directorship (Excellence in the Boardroom: Best Practices in Corporate Directorship: Amazon.co.uk: William A. Dimma... Alexander Demidov) |
| ключевое дочернее общество | key subsidiary ('More) |
| основное общество | mother company (ФЗ Об АО": см. parent company 'More) |
| программа мотивации работников с использованием акций общества | share incentive plan (SIP 'More) |
| публикация об организации акционерного общества | prospectus (с целью привлечения подписчиков на акции) |
| целевое дочернее общество | dedicated subsidiary (ART Vancouver) |