 |
| Russian | English |
| cандальный метод крепления низа обуви | stitchdown (для обуви упрощённой конструкции, верх которой не имеет подкладки, а низ состоит из подошвы, каблука или набойки; подошву прикрепляют к отогнутой наружу затяжной кромке верха. eugenius_rus) |
| внешние детали низа | bottom outside parts (обуви Yuriy83) |
| выравнивать детали низа обуви | to level bottom |
| детали низа | bottom details (stajna) |
| детали низа обуви | shoe bottom parts (детали обуви, расположенные под плантарной поверхностью стопы Yuriy83) |
| наружная деталь низа обуви | shoe bottom outside part (Yuriy83) |
| низ обуви | shoe bottom |
| промежуточная деталь низа обуви | shoe bottom intermediate part (деталь низа обуви, находящаяся между внутренними и наружными деталями Yuriy83) |