| English | Russian |
| bottom timber landing | погрузочная площадка ниже по склону (MichaelBurov) |
| bottom timber landing | нижний склад |
| bottom timber landing | погрузочная площадка (MichaelBurov) |
| bottom timber landing | нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования (MichaelBurov) |
| bottom timber landing | расположенная внизу склона погрузочная площадка |
| chippers landing site | погрузочная площадка (с установкой для переработки деревьев в щепу) |
| final landing | нижний склад |
| final landing | заводской склад лесоматериалов |
| final landing | окончательная выгрузка |
| from stump to lower landing | от места валки непосредственно до нижнего склада (MichaelBurov) |
| hauling of limber from stump to lower landing | вывозка леса от места валки непосредственно в места складирования и / или обработки |
| hauling of limber from stump to lower landing | вывозка леса от места валки непосредственно до нижнего склада (MichaelBurov) |
| hauling of limber from stump to lower landing | прямая вывозка леса (MichaelBurov) |
| hauling of timber from stump to lower landing | прямая вывозка леса |
| highlead landing | погрузочная площадка при канатной трелёвке полуподвесным способом |
| landing and delivery | выгрузка на берег и доставка (груза) |
| landing board | щит настила |
| landing board | выступающая платформа строительных подмостей |
| landing board | выступающая платформа строительных лесов |
| landing charges | затраты на разгрузку |
| landing chaser | отцепщик (при канатной трелёвке) |
| landing chaser | рабочий на площадке |
| landing costs | затраты на устройство погрузочной склада |
| landing costs | затраты на устройство погрузочной площадки |
| landing equipment | складское оборудование (применяемое на складе, погрузочной площадке и т.д.) |
| landing equipment | складское оборудование |
| landing place | разгрузочная пристань |
| landing place | место складирования |
| landing rate | тариф за выгрузку на берег |
| landing site | верхний склад |
| landing site | погрузочная площадка |
| landing spacing | расстояние между погрузочными площадками |
| landing spacing | расстояние между верхними складами |
| low landing | нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| low landing | нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования (MichaelBurov) |
| low landing | погрузочная площадка у подножья склона (при канатной трелёвке) |
| low landing | производственное подразделение лесозаготовительного предприятия, расположенное в пункте примыкания лесовозной дороги (MichaelBurov) |
| low landing | нижний склад |
| low landing on railway | прирельсовый нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| low landing on railway | нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования (MichaelBurov) |
| low landing on railway | прирельсовый нижний склад (MichaelBurov) |
| lower landing | нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования (MichaelBurov) |
| lower landing | погрузочная площадка у подножья склона (при канатной трелёвке) |
| lower landing | производственное подразделение лесозаготовительного предприятия, расположенное в пункте примыкания лесовозной дороги (MichaelBurov) |
| lower landing | нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| lower landing | нижний склад |
| lower landing on railway | прирельсовый нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| lower landing on railway | нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования (MichaelBurov) |
| lower landing on railway | прирельсовый нижний склад (MichaelBurov) |
| lower landing on the river | береговой нижний склад (MichaelBurov) |
| lower landing on the river | приречной склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| lower landing on the river | береговой нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| lower landing on the river | береговой склад, расположенный у сплавной реки (MichaelBurov) |
| lower landing on the river | приречный склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| lower landing on the river | приречный склад (MichaelBurov) |
| lower landing on the river | приречной склад (MichaelBurov) |
| lower railway landing | нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования (MichaelBurov) |
| lower railway landing | прирельсовый нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| lower railway landing | прирельсовый нижний склад (MichaelBurov) |
| primary landing | промежуточная погрузочная площадка |
| railway low landing | прирельсовый нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| railway low landing | нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования (MichaelBurov) |
| railway low landing | прирельсовый нижний склад (MichaelBurov) |
| railway lower landing | нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования (MichaelBurov) |
| railway lower landing | прирельсовый нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| railway lower landing | прирельсовый нижний склад (MichaelBurov) |
| river lower landing | приречный склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| river lower landing | береговой склад, расположенный у сплавной реки (MichaelBurov) |
| river lower landing | береговой нижний склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| river lower landing | приречный склад (MichaelBurov) |
| river lower landing | береговой нижний склад (MichaelBurov) |
| river lower landing | приречной склад лесоматериалов (MichaelBurov) |
| river lower landing | приречной склад (MichaelBurov) |
| riverside landing | катище |
| secondary landing | погрузочная площадка у дороги |
| secondary landing | верхний склад |
| skidding directly to landing | трелёвка до временного склада |
| terminal landing | система обеспечения посадки |
| tractor landing | погрузочная площадка при тракторной трелёвке |
| turnover of the lower landing | грузооборот нижнего склада лесоматериалов (MichaelBurov) |
| turnover of the lower landing | грузооборот нижнего склада (MichaelBurov) |
| upper landing | верхний склад |
| waterside landing | пристань |
