 |
| Russian | English |
| машина для заготовки деревьев по одному | single-tree machine (в отличие от групповой) |
| машина для обработки деревьев по одному | single-tree machine (в отличие от групповой) |
| оператор, работающий по контракту на собственной машине | owner operator (напр., тракторе, автомобиле) |
| операции по техническому обслуживанию лесосечных машин, бытовому обслуживанию персонала, работающего в лесу | auxiliary work in the cutting area (MichaelBurov) |