 |
| Russian | English |
| культурно-языковые особенности | linguistic and cultural backgrounds (Alex_Odeychuk) |
| культурно-языковые особенности | cultural and language experiences (Alex_Odeychuk) |
| культурные особенности | cultural experiences (minority students’ cultural experiences – культурные особенности студентов из среды меньшинств Alex_Odeychuk) |
| осведомлённость об особенностях той или иной культуры | intercultural awareness (Alex_Odeychuk) |
| основанный на культурных особенностях | culturally sensitive (Alexander Matytsin) |
| понимание особенностей других культур | cultural sensitivity (bookworm) |
| учёт культурных особенностей | cultural sensitivity (N.Zubkova) |
| характерная особенность | defining characteristic (A defining characteristic of Laurel Burch’s artwork is her use of vibrant colours that are embellished in gold and silver. ART Vancouver) |