Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Metallurgy
containing
желоб
|
all forms
Russian
English
бункерный спиральный
жёлоб
vertical spiral chute bunker
вибрирующий спиральный
жёлоб
-сепаратор
shaken helicoid
водоулавливающий
жёлоб
drainage catchment chute
входной
жёлоб
inlet trough
выпускной
жёлоб
tapping spout
выпускной
жёлоб
runner
выпускной
жёлоб
lander
выпускной
жёлоб
hot-metal spout
выпускной
жёлоб
discharge spout
выходной
жёлоб
outlet trough
гравитационный
жёлоб
gravity chute
дренажный
жёлоб
drainage chute
дренажный
жёлоб
overflow chute
дренажный
жёлоб
discharging chute
жёлоб
вагранки
cupola spout
жёлоб
для выпуска "козла"
bear-tap runner
жёлоб
для выпуска металла
runner
(
VLZ_58
)
жёлоб
для выпуска чугуна
hot-metal runner
жёлоб
для загрузки в скип
skip-loading chute
жёлоб
для заливки
launder
(чугуна)
жёлоб
для заливки
pouring spout
(чугуна в мартеновскую печь)
жёлоб
для обрезков
crop chute
жёлоб
для отвода охлаждающей воды
water trough
жёлоб
для отвода хвостов
tailing launder
жёлоб
для породы
slate chute
(напр., на обогатительной фабрике)
жёлоб
для породы
slate chute
Жёлоб
для розлива металла с антипригарным покрытием
Non-stick launder
(
megaunico
)
жёлоб
для спуска шлака
scum gutter
жёлоб
для спуска шлама
slime drain line
жёлоб
для уборки окалины
scale flume
жёлоб
дробилки
crusher chute
жёлоб
реомойки
rheolaveur launder
жёлоб
реомойки
scalping launder
жёлоб
с углеродистой футеровкой
carbon-lined trough
жёлоб
, футерованный глиной
dabbed
clay
spout
жёлоб
шнека
screw
conveyor
trough
загрузочный
жёлоб
overhead shoot
(конвертера)
загрузочный
жёлоб
feed launder
закозленный
жёлоб
sow channel
закозлённый
жёлоб
sow channel
заправленный
жёлоб
made-up trough
инструменты для ухода за
желобами
runner-care tools
качающийся
жёлоб
rocking runner
качающийся
жёлоб
tilting trough
качающийся
жёлоб
rocking spout
качающийся
жёлоб
tilting runner
(ДП
Alex04
)
качающийся
жёлоб
oscillating launder
конструкция чугунного
жёлоба
iron runner construction
короткий сливной
жёлоб
конвертера
converter nose
кран для переноса
жёлоба
spout crane
мельница с двумя кольцевыми
желобами
two-race mill
наливной
жёлоб
pumped runner
(
Yanafriend
)
направляющий
жёлоб
trough-like guide
направляющий
жёлоб
guide barrel
обводной
жёлоб
looping channel
обогащение в моечных
желобах
trough cleaning
обогащение на спиральных
желобах
spiral ing
обогащение руды в наклонном
жёлобе
rocking
U-образный
жёлоб
breeches chute
перевал
жёлоба
runner dam
передаточный
жёлоб
transfer runner
(
inplus
)
передвижной
кантующий
жёлоб
shifting chute
переносный
жёлоб
runner
(для заливки чугуна в печь)
песок для заправки
желобов
runner sand
петлевой
жёлоб
looping channel
план чугунных
желобов
литейного двора
casthouse iron runner layout
подвесной
жёлоб
hanging gutter
подвижный
жёлоб
у ножниц
shears trough
породоотборный
жёлоб
dirt chute
присаживать добавку в
жёлоб
make an addition of... in the mould
приёмный
жёлоб
splitter box
приёмный
жёлоб
collecting launder
приёмный
жёлоб
для пены
froth-overflow channel
приёмный
жёлоб
для пены
froth-overflow
проба
напр. чугуна
из
жёлоба
runner sample
проба чугуна из
жёлоба
tapping sample
промывка руды в
жёлобе
trunking
противозахлёстывающий
жёлоб
whip channel
(проводки)
разгрузочный
жёлоб
discharging chute
(конусной дробилки)
разгрузочный
жёлоб
discharging trough
разгрузочный
жёлоб
discharge launder
раздвоенный
жёлоб
bifurcated spout
раздвоенный
жёлоб
bifurcated runner
разливочный
жёлоб
pouring spout
резервный шлаковый
жёлоб
standby slag runner
ремонт чугунного
жёлоба
iron runner maintenance
скрап из
желобов
runner scrap
скрап из параллельных
желобов
sow scrap
(при разливке в песок)
сливной
жёлоб
discharge overhead trough
(охлаждающей воды)
сливной
жёлоб
overflow-and-back tilting spout
сливной
жёлоб
lander
спускной
жёлоб
overflow chute
спускной
жёлоб
drainage chute
съёмный
жёлоб
run-out trough
съёмный
жёлоб
punch-out runner
углеродистая масса для набивки
жёлоба
carbonaceous runner sand
устанавливать
желоба
handle spouts
футерованный
жёлоб
brick-lined trough
футеровка
жёлоба
из углеродистых блоков
carbon block runner lining
футеровка
жёлоба
из углеродистых блоков
carbon block runner
шлаковый
жёлоб
slag lander
шлаковый
жёлоб
slag runner
шлаковый
жёлоб
runner-through
шлаковый
жёлоб
cinder spout
шлаковыпускной
жёлоб
slag trough
Get short URL