DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing механизм | all forms | exact matches only
RussianGerman
винтовой механизмSchraubenmechanismus
вспомогательный механизмServotrieb
вспомогательный подъёмный механизмHilfshubwerk
встряхивающий механизмAbklopfvorrichtung (мешочного фильтра)
клин установочного механизмаAnstellkeil
клиновой установочный механизмAnstellungsvorrichtung mit Stellkeil
клиновой установочный механизмAnstellvorrichtung mit Stellkeil
механизм деформацииUmformungsmechanismus
механизм деформацииVerformungsmodus
механизм для вырубки монетных кружковMünzschneidwerk
механизм для вырубки монетных кружковMünzschlaghammer
механизм для извлечения ниппельных штырейNippelziehmaschine
механизм для открывания дверейTürhebevorrichtung (напр. коксовых печей)
механизм для подъёма дверейTürhebevorrichtung (напр. коксовых печей)
механизм для пробивания корки электролитаKrustenbrecher (в алюминиевом электролизёре)
механизм для раздевания слитковBlockabstreifvorrichtung
механизм для раздевания слитковBlockabstreifwerk
механизм для раздевания слитковStripperwerk
механизм для раздевания слитковStrippervorrichtung
механизм для раздевания слитковBlockabstreiferwerk
механизм для резки листового металлаBlechschneidemaschine
механизм для транспортирования слитковBlocktransportvorrichtung
механизм для установки валковWalzenanstellvorrichtung
механизм для холодной штамповкиKaltgesenkdrückmaschine
механизм зажима прокатаFeststellvorrichtung (у ножниц)
механизм качанияOszillator (Kenobi88)
механизм круговой перестановки атомовRingmechanismus (при диффузии)
механизм передвиженияVerschiebevorrichtung
механизм подачи трубEinstoßvorrichtung
механизм подачи трубEinstoßer
механизм прижимаAndruckvorrichtung
механизм регулирования зазора между ножамиMesserspaltregler
механизм установки прокатных валковAnstellmechanismus
нагружающий механизмBelastungsvorrichtung
нажимной механизмAnpreßvorrichtung
нажимной механизмAndruckvorrichtung
нажимной механизмWalzenanstellvorrichtung
нажимной механизмAnstellungsvorrichtung
нажимной механизмAnstellvorrichtung
нажимной механизмAnstellmechanismus
натяжной механизмSpannwerk (конвейера)
опрокидывающий механизмGetriebekippvorrichtung (литейного ковша)
опрокидывающий поворотный механизм конвертераKonverterkipper
переводной механизмStellvorrichtung
передвижной механизмFahrwerk
подающий механизмVorschubschlitten
подъёмный механизмHubwerk (крана)
подъёмный механизмAbhebevorrichtung
подъёмный механизм с лебёдкойHubwindwerk
приводной механизм опрокидывающего устройстваKippgetriebe
пружинный механизмfederndes Element (пружинного молота)
разгружающий механизмEntlastungsvorrichtung
распределительный механизм молотаHammersteuerung
реверсивный передаточный механизмReversiergetriebe
рычажно-винтовой механизмSpindeltrieb mit Hebelübertragung
рычажно-коленный механизмKniehebelmechanismus
рычажный механизмHebelübertragung
рычажный механизмHebelübersetzung
стопорный механизмSperrwerk
установочный механизмWalzenanstellvorrichtung
установочный механизм с ручным приводомAnstellungsvorrichtung für Handbetrieb
установочный механизм с ручным приводомAnstellvorrichtung für Handbetrieb
форголлер, задающий механизмVorholer (трубное производство Michael Hasow)
шарнирный механизмKoppeltrieb