DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing расположение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
блочное расположениеblock-type arrangement (напр., доменных печей)
воздухонагреватель с верхним расположением горелкиtop fired stove (без камеры горени)
высокоскоростная листовая штамповка с контактным расположением зарядаcontact-type high-velocity operation
высокоскоростная штамповка взрывом с дистанционным расположением зарядаstandoff high-velocity operation
геометрическое расположениеgeometrical arrangement
клеть с консольным расположением валковcantilever roll stand
линейное расположениеlinear array
листоправильная машина с двухрядным расположением роликовtwo-high roller leveller
листоправильная машина с четырёхрядным расположением роликовfour-high roller leveller
литейный двор с параллельным расположением путейparallel track casthouse
литейный двор с тупиковым расположением путейdead-end track casthouse
литейный двор со сквозным расположением путейthrough track casthouse
недостаточная упорядоченность расположенияmalalignment
непараллельное расположение кристаллов-монохроматоровantiparallel arrangement of crystal monochromators
неправильное относительное расположениеmalalignment (напр., приборов)
неправильное расположениеmisarrangement
параллельное расположение постановочных путейparallel track arrangement (nod литейным двором)
печь с нижним расположением горелокunderburner-type oven
план расположения трубопроводаpiping plan
полосчатое расположениеbanded arrangement (напр., структурных составляющих)
полосчатое расположение ферритаferrite banding
поперечное расположение электролизёровside-by-side design (inplus)
последовательное расположение клетей в линиюtrain in train
правильная машина с двухрядным расположением роликовtwo-high roller leveller
правильная машина с четырёхрядным расположением роликовfour-high roller leveller
правильная машина с четырёхрядным расположением роликовfour-high roller leveler
правильное расположениеalignment
правильность расположенияregularity of arrangement (напр., атомов в кристалле)
привод конвертера левого расположенияleft-side drive
привод конвертера правого расположенияright-side drive
расположение атомовatomic arrangement
расположение атомовatomic configuration
расположение атомовatom arrangement
расположение в виде сеткиnetlike arrangement
расположение в пространствеspatial arrangement
расположение в рядalignment
расположение ваннcell grouping
расположение гребняV-shaped contour (шихты у стенок)
расположение металлических атомовmetal-atom arrangement (в кристаллической решётке)
расположение на границе зёренintergranular position
расположение наблюдателяeye point (inplus)
расположение отверстийhole pattern (напр., сита)
расположение плёнкиfilm arrangement (в камере)
расположение электродов по вершинам треугольникаequilateral-triangle arrangement
расположение по вершинам треугольникаequilateral-triangle arrangement (электродов)
расположение по группамgrouping
расположение электродов по вершинам треугольникаequilateral-triangle arrangement
регулярное расположениеregular array
регулярное расположениеregular arrangement
с коридорным расположениемin-line
сквозное расположение путейthrough track arrangement (под литейным двором)
стан с вертикальным расположением барабанаinverted tube block
волочильный стан с вертикальным расположением барабанаvertical inverted block
стан с вертикальным расположением барабана для волочения трубinverted tube block
волочильный стан с горизонтальным расположением барабанаhorizontal block
мелкосортный стан с последовательным расположением клетейstraight-away mill
тупиковое расположение путейdead-end track arrangement (под литейным двором)
уровень расположения лётки для выпускаtapping hole level (продуктов плавки)
фокусирующее расположениеfocusing arrangement
штамповка взрывом под слоем воды с дистанционным расположением зарядаunderwater standoff operation
штамповка взрывом с дистанционным расположением зарядаstandoff operation