DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing растяжение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
временное сопротивление разрыву при растяжениеtensile strength (george serebryakov)
высокотемпературный предел прочности при растяженииhigh-temperature tensile strength
гибка с растяжением при давильных работахstretch forming
гибка с растяжением при давильных работахstretch-wipe forming
гибка с растяжением при давильных работахradial-draw forming
деформация растяженияelongation
деформация растяженияtensile strain
диаграмма нагрузка – деформация растяженияload-extension diagram
диаграмма напряжение – деформация при растяженииtensile stress-strain diagram
диаграмма напряжение – деформация при растяженииtensile stress-deformation diagram
диаграмма растяженияtensile stress-strain characteristics
диаграмма растяженияtensile stress-deformation diagram
диаграмма растяженияload-extension diagram
испытание на двойное растяжениеdouble tension test (potichnaya)
испытание на загиб с растяжением внешней стороны шваface-bend test
испытание на загиб с растяжением лицевой стороны шваnormal bend test
испытание на изгиб с растяжением обратной стороны шваroot-bend test
испытание на повторное ударное растяжениеrepeated impact tension test
испытание на растяжениеpulling test
испытание на растяжениеtraction test
испытание на растяжениеpull test
испытание на растяжение крестообразного соединения поперёк шваtransverse shear test
испытание на растяжение нагретого образцаhot-tensile test
испытание на растяжение нахлёсточного соединения поперёк шваtransverse shear test
испытание на растяжение при статической нагрузкеstatic tension test
испытание на "растяжение – сжатие"push-pull test
испытание на растяжение-сжатиеtensile-and-compression test
испытание на усталость при повторном растяженииrepeated tension test
испытание на усталость при растяженииendurance tension test
испытание надрезанного образца на растяжениеnotched bar tensile test
истинная диаграмма растяженияtrue stress-true strain behavior
компактный образец для испытания на растяжениеcompact bend (Andy)
кривая растяженияtensile stress–deformation diagram
кривая растяженияtension curve
критическая деформация растяженияcritical elongation
линейное растяжениеlinear stretch
максимальная нагрузка при растяженииmaximum tensile load
машина для испытания на растяжениеtensile strength testing machine
машина для испытания на растяжениеpull test machine
машина для испытания на растяжение и сжатиеtensile-and-compression testing machine
машина для правки труб растяжениемtube stretching machine
машина для правки труб с растяжениемtube stretching machine
машина правки растяжениемstretcher-leveler (MichaelBurov)
машина правки растяжениемstretcher leveler (MichaelBurov)
модуль упругости при растяженииmodulus of elasticity for tension
нагрузка при испытании на растяжениеtensile load
напряжение при растяженииintensity of tension
напряжение при ударном растяженииtensile impact stress
область растяженияtensile region (при изгибе)
образец для испытания на загиб с растяжением внешней стороны шваface-bend test specimen
образец для испытания на загиб с растяжением корневой стороны шваroot-bend test specimen
образец для испытания на растяжениеtensile test specimen
образец для испытания на растяжениеtensile-test piece
образец для испытания сварного соединения на срез при растяженииtension shear test specimen
образец с двумя накладками, приваренными поперечными угловыми швами, для испытания на срез при растяженииtransverse fillet-weld shearing specimen
поведение при высокотемпературном растяженииhigh-temperature tensile behavior
ползучесть при растяжении под действием постоянного напряженияconstant-stress tensile creep
ползучесть при растяжении под действием постоянной нагрузкиconstant-load tensile creep
последующее растяжениеafter-welding tension
правка растяжениемtension levelling
правка растяжениемtension leveling
предел текучести при растяженииtensile point
пресс для изгиба с растяжениемlinear stretch press
прочность при растяжениеtensile strength (Jeemee)
разрушение при растяженииtensile fracture
разрыв корочки заготовки при растяженииtensile fracture
растяжение образца в горячем состоянииhot pull
растяжение в холодном состоянииcold strain
растяжение листаsheet stretch
растяжение под нагрузкойload tension
свойства при растяженииtension test properties
свойства при растяжении гладкого образцаsmooth-tensile properties
свойства при растяжении надрезанного образцаnotch-tensile properties
скорость растяженияrate of stretch
сопротивление усталости при переменном растяжении и сжатииstress fatigue strength
степень растяженияstretch ratio
трещина при растяженииtension crack
ударное испытание на растяжениеimpact tension test
ударное испытание на растяжениеtensile impact test
ударное испытание на растяжениеimpact pulling test
ударное испытание на растяжение при низкой температуреlow-temperature tension-impact test
удлинение при растяженииtensile extension
удлинение при растяженииstretch elongation
характеристики свойств при высокотемпературном растяженииhigh-temperature tensile behavior