Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Apollo-Soyuz
containing
система
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аварийная
система
связи
emergency communication system
безрасходная
система
non-flow system
блок
системы
связи
communication unit
возможности
системы
в первую стартовую возможность
system capability on the first launch opportunity
возможности
системы
в стартовую возможность
system capability on the launch opportunity
герметичность
системы
system integrity
гидравлическая
система
двигателя
engine fluid system
данные
системы
определения дальности
range tracking data
данные
системы
слежения
tracking data
датчик контроля
системы
system test meter
дренировать
систему
самотёком
drain a system by gravity head
дренировать
систему
"самотёком"
drain a system by gravity
измерительная
система
вырабатывания ракетного топлива
propellant utilization gaging system
комплектование
системы
system packaging
компоновочное испытание
системы
system integration test
конструировать
систему
с повышенной надёжностью
design into a system of increased reliability
многоразовая
система
reusable system
невосстанавливаемая
система
expendable system
невосстанавливаемая
система
non-repairable system
неотработанный ресурс
системы
remaining system capability
обслуживание
систем
system maintenance
ограничение по времени для
систем
, заправленных LO2
system exposure limit to LO2
одноразовая
система
throwaway system
одноразовая
система
system expended
(on each launch)
одноразовая
система
expendable system
основа
системы
core of a system
осуществлять полную отработку
системы
bring a system to full development
отказ
системы
loss of a system
отказ
системы
system problem
отказобезопасная
система
fail safe system
подавать питание на
систему
apply electrical power to a system
подавать питание на
систему
power a system
подавать питание на
систему
switch power to a system
подавать питание на
систему
supply power to a system
подавать питание на
систему
power up a system
подавать питание на
систему
energize a system
подавать питание на
систему
arm a system
подготовка
систем
связи
communication reconfiguration
показания бортовых
систем
onboard readouts
полный отказ
системы
complete loss of a system
предварительное рассмотрение
системы
Preliminary System Review
проверка состояния
систем
system status check
проверять
систему
check a system
продольное колебание
системы
spring-mass effect
продольное колебание
системы
accordion motion
пульт
системы
водообеспечения
water control panel
пульт
системы
сигнализации и предупреждения
caution and warning panel
пульт
системы
управления подачей кислорода
oxygen control panel
ресурс
системы
system capability
ресурс
системы
system lifetime
система
аварийного выключения двигателя
engine failure sensing and shutoff system
система
аварийного спасения
launch escape system
система
аварийного спасения при старте
launch escape system
система
ассенизации
waste management system
система
динамических испытаний стыковки
dynamic docking test system
система
замера
gaging system
система
замера и расходования топлива
propellant gaging and utilization system
система
контроля герметичности стыка
interface pressure integrity check system
система
контроля спуска
entry monitoring system
система
наддува отсеков
module pressurization system
система
обеспечения газового состава
gas composition support system
система
обеспечения питанием
food supply system
система
обработки данных пуска "Аполлона"
Apollo launch data system
система
оповещения и предупреждения
caution and warning system
система
отсчёта углового положения
attitude reference
система
очистки воздуха
air revitalization system
система
подачи газовой смеси
gas mixture supply system
система
предостережения
caution and warning system
система
приёма и записи данных
data acquisition and recording system
система
проверки на герметичность
integrity check system
система
продувки
purge system
система
продувки кислородом
oxygen purge system
система
размещения отходов
waste containment arrangement
система
регенерации и очистки воздуха
atmosphere revitalization system
система
регулирования внутренней атмосферы корабля
spacecraft environmental control system
система
регулирования окружающей среды
environmental control system
система
удаления загрязнений
contaminate removal system
система
удаления отходов
waste removal system
система
управления спуском
descent control system
сопряжение
систем
system integration
степень сложности
системы
degree of system sophistication
увязка
системы
system integration
удобство обслуживания
системы
ease of system maintenance
удобство обслуживания
системы
accessibility
этап предэскизного проектирования
системы
system definition phase
Get short URL