Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Ukrainian
Terms
for subject
Pipelines
containing
оправка
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
бочка плавающей
оправки
для волочения труб
plug bearing
бочка самоустанавливающейся
оправки
для волочения труб
plug bearing
ванна для охлаждения
оправок
непрерывного стана горячей прокатки труб
mandrel quench tank
ванна для охлаждения
оправок
непрерывного стана горячей прокатки труб
mandrel cooling tank
вибрация
оправки
при волочении труб
plug chatter
волочение с подводом колебаний ультразвуковой частоты к
оправке
ultrasonic drawing
волочение труб на длинной подвижной
оправке
mandrel drawing
волочение труб на длинной подвижной
оправке
bar drawing
волочение труб на короткой закреплённой
оправке
plug drawing
волочение труб на короткой закреплённой
оправке
fixed plug drawing
волочение труб на плавающей
оправке
floating plug drawing
волочение труб на самоустанавливающейся
оправке
floating plug drawing
волочение трубы на
оправке
drafting
(с деформацией стенки)
волочение трубы на
оправке
draught
(с деформацией стенки)
волочение трубы на
оправке
draft
(с деформацией стенки)
выдвижение
оправки
прошивного стана
за пережим
plug advance
(т.е. за сечение очага деформации с наименьшим расстоянием между валками)
выпучивание трубы между клетями при прокатке без
оправки
на многоклетевом стане
ballooning
(на редукционном или калибровочном стане)
горячая прокатка труб на
оправке
plug rolling
(на автоматическом трубопрокатном стане)
деформируемая
оправка
для волочения труб
soft ductile mandrel
длинная
оправка
для горячей прокатки труб на непрерывном стане
mandrel
длинная подвижная
оправка
для волочения труб
mandrel bar
длинная подвижная
оправка
для волочения труб
mandrel
забойка на трубе для фиксации плавающей
оправки
dimple
забойка на трубе для фиксации самоустанавливающейся
оправки
dimple
извлечение длинной
оправки
из трубы после волочения
mandrel stripping
извлечение длинной
оправки
из трубы после непрерывного волочения
bar stripping
извлечение длинной
оправки
из трубы после непрерывной горячей прокатки
mandrel stripping
извлечение длинной
оправки
из трубы после непрерывной прокатки
bar stripping
кольцевой зазор между волокой и
оправкой
при оправочном волочении труб
die aperture
коническая
оправка
tapered mandrel
(напр., стана холодной периодической прокатки труб типа ХПТ)
короткая закреплённая
оправка
для волочения труб
plug
короткая закреплённая
оправка
для волочения труб
fixed plug
короткая закреплённая
оправка
для волочения труб
fixed mandrel
короткая
оправка
для горячей поперечно-винтовой прокатки труб
plug
короткая
оправка
для горячей продольной прокатки труб
plug
механизм для извлечения длинной
оправки
из трубы после горячей прокатки на непрерывном стане
mandrel stripper
механизм для извлечения длинной
оправки
из трубы после горячей прокатки на непрерывном стане
mandrel stripping device
механизм для извлечения длинной
оправки
из трубы после горячей прокатки на непрерывном стане
mandrel extractor
механизм для извлечения длинной
оправки
из трубы после длиннооправочного волочения
mandrel stripping device
механизм для извлечения длинной
оправки
из трубы после длиннооправочного волочения
mandrel extractor
механизм для извлечения длинной
оправки
из трубы после длиннооправочного волочения
mandrel stripper
механизм для извлечения длинной
оправки
из трубы после длиннооправочного волочения
bar stripper
механизм для извлечения длинной
оправки
из трубы после прокатки на непрерывном стане
bar stripper
механизм для извлечения
оправки
из трубы после длиннооправочного волочения
stripper mechanism
механизм для извлечения
оправки
из трубы после длиннооправочного волочения
stripper
механизм для извлечения
оправки
из трубы после прокатки на непрерывном стане
stripper mechanism
механизм для извлечения
оправки
из трубы после прокатки на непрерывном стане
stripper
многоклетевой стан для раскатки гильзы на длинной
подвижной или удерживаемой
оправке
continuous tube-rolling mill
нанесение забойки на трубу для фиксации плавающей
оправки
в начальной стадии процесса при бухтовом волочении труб
dimple
нанесение забойки на трубу для фиксации самоустанавливающейся
оправки
в начальной стадии процесса при бухтовом волочении труб
dimple
непрерывная прокатка труб на длинной
оправке
mandrel rolling
непрерывный стан горячей прокатки труб на плавающей
оправке
full-floating mandrel mill
непрерывный стан горячей прокатки труб на удерживаемой
оправке
multistand pipe mill
непрерывный стан для горячей прокатки труб на
оправке
mandrel mill
непрерывный трубопрокатный стан с удерживаемой
оправкой
multistand pipe mill
носок
оправки
прошивного стана
plug nose
носок
оправки
прошивного стана
point tip
носок
оправки
прошивного стана
point
носок
оправки
прошивного стана
nose
обозначение прецизионных стальных труб, полученных волочением на длинной подвижной
оправке
из сварной заготовки, выпускаемых фирмой Rothrist Tube Ltd.
Stag Dom
(Швейцария)
оправка
дисковых ножниц продольной резки полосовой заготовки для сварных труб
knife arbor
оправка
для экспандирования труб
expanding mandrel
оправка
непрерывного стана горячей прокатки труб
mandrel bar
оправка
прошивного стана поперечно-винтовой прокатки
piercing mandrel
оправка
прошивного стана поперечно-винтовой прокатки
piercing point
оправка
прошивного стана поперечно-винтовой прокатки
piercing plug
оправка
прошивного стана поперечно-винтовой прокатки
piercing head
оправка
стана холодной периодической прокатки труб
с криволинейной образующей
concave-tapered mandrel
оправка
стана пресс-валковой прошивки
piercing plug
оправка
стана пресс-валковой прошивки
piercing head
осевое усилие, действующее на
оправку
в процессе прокатки труб
plug thrust force
плавающая
оправка
для волочения труб
self-centering plug
плавающая
оправка
для волочения труб
floating plug
плавающая
оправка
для волочения труб
floating mandrel
прокатка труб без
оправки
sinking
раздача труб волочением на
оправке
expansion drawing
раздача труб волочением на
оправке
expanding drawing
раскатка гильзы на
оправке
rolling-off
раскатка колец на
оправке
saddling
раскатка
обычно горячая
трубы на
оправке
plugging
роликовый центрователь гильзы и стержня
оправки
на стане поперечно-винтовой прокатки
roll steadier
роликовый центрователь гильзы и стержня
оправки
стана поперечно-винтовой прокатки
roll outlet stand
самоустанавливающаяся
оправка
для волочения труб
floating plug
самоустанавливающаяся
оправка
для волочения труб
self-centering plug
самоустанавливающаяся
оправка
для волочения труб
floating mandrel
свободно перемещаемая
оправка
непрерывного стана горячей прокатки труб
movable mandrel
создание зазора между трубой и
оправкой
после совместной деформации
прокатки или волочения на длинной подвижной оправке
с целью последующего извлечения оправки из трубы
tube-relieving
стан для обкатки трубы с
оправкой
после длиннооправочного волочения
mandrel loosening machine
(с целью создания зазора между оправкой и трубой и последующего извлечения оправки)
стан для прокатки без
оправки
редуцирования
труб
reducing mill
стан для прокатки труб без
оправки
reducer
(редуцирования)
стержень крепления короткой
оправки
mandrel bar
(для волочения или горячей прокатки труб)
стержень крепления короткой
оправки
автоматического трубопрокатного стана
plug rod
стержень крепления короткой
оправки
для волочения труб
plug bar
стержень крепления короткой
оправки
для волочения труб
draw bar
стержень крепления короткой
оправки
трубоволочильного стана
plug rod
стержень крепления
оправки
автоматического трубопрокатного раскатного стана
plug bar
стержень крепления
оправки
трубопрокатного стана
mandrel holder
твёрдосплавная
оправка
для волочения труб
carbide mandrel
труба, прокатанная на
оправке
plug-rolled tube
(на автоматическом трубопрокатном стане)
упорный механизм стержня
оправки
трубопрокатного стана поперечно-винтовой прокатки
mandrel bar support
устройство для задачи
оправки
в гильзу перед горячей прокаткой на непрерывном стане
shell insertor
устройство для смены
коротких
оправок
на прошивном трубопрокатном стане
plug changer
устройство для смены
коротких
оправок
на раскатном трубопрокатном стане
plug changer
центрователь стержня
оправки
трубопрокатного стана поперечно-винтовой прокатки
mandrel bar steadier
центрователь стержня
оправки
трубопрокатного стана поперечно-винтовой прокатки
bar steadier
цилиндрическая
оправка
cylindrical mandrel
(напр., стана холодной периодической прокатки труб роликами – стана ХПТР)
цилиндрическая часть плавающей
оправки
для волочения труб
plug bearing
цилиндрическая часть самоустанавливающейся
оправки
для волочения труб
plug bearing
Get short URL
