DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Music containing произведение | all forms | exact matches only
RussianGerman
анализ музыкальных произведенийMusikanalyse (el_th)
аранжировать музыкальное произведениеein Tonstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
воспроизведение музыкальных произведенийWiedergabe der Musikwerke (Лорина)
Каталог произведений БахаBach-Werke-Verzeichnis (Полное название: "Тематически-систематический каталог музыкальных произведений Иоганна Себастьяна Баха", изданный Вольфгангом Шмидером. Впрочем, полное название никогда не употребляется. Alexander Oshis)
написать музыкальное произведениеein Musikstück komponieren (Andrey Truhachev)
обрабатывать музыкальное произведениеein Tonstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
обрабатывать музыкальное произведениеein Musikstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
обработать музыкальное произведениеein Tonstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
обработать музыкальное произведениеein Musikstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
перекладывать музыкальное произведениеein Tonstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
перекладывать музыкальное произведениеein Musikstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
переложить музыкальное произведение для исполнения на другом инструменте или другим голосомein Tonstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
переложить музыкальное произведение для исполнения на другом инструменте или другим голосомein Musikstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
переработать музыкальное произведениеein Tonstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
переработать музыкальное произведениеein Musikstück bearbeiten (Andrey Truhachev)
переработка произведенияÜberarbeitung des Werkes (Лорина)
произведение для виолончелиMusikstück für Cello (Andrey Truhachev)
произведение для оркестраInstrumentalsalz
произведение Шопенаein Musikstück Chopins (Andrey Truhachev)
сочинить музыкальное произведениеein Musikstück komponieren (Andrey Truhachev)
сочинять музыкальное произведениеein Musikstück komponieren (Andrey Truhachev)
хоровое произведениеChorwerk