 |
Juvenile
| found
| to
| have
| committed
| a
| status offense
| rather than
| a crime
| that would
| provide a basis for
| a
| finding of
| delinquency
| Typical
| status offenses
| are
| habitual
| truancy
| violating
| a
| curfew
| or
| running away from home
| These
| are not
| crimes
| but
| they
| might be
| enough to
| place
| a child
| under supervision
| In
| different states
| status offenders
| might be
| called
| children in need of supervision
| or
| minors in
| need
| of
| supervision
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| juvenile | |
| gen. | юноша; подросток; девочка-подросток; птенец; предназначенный для юношества; актёр-инженю |
| found | |
| gen. | основывать |
| TO | |
| bank. | телеграфное платёжное поручение |
| have | |
| gen. | богатей |
| committed | |
| gen. | идейный |
| a | |
| gen. | ар |
| status offense | |
| law | нарушение статуса несовершеннолетнего |
| rather than | |
| math. | скорее , а не |
| a crime | |
| inf. | криминал |
| that ... would | |
| gen. | чтобы |
| provide a basis for | |
| Makarov. | обеспечить основу для |
| a | |
| gen. | ар |
| finding of | |
| gen. | решение о |
| delinquency | |
| gen. | правонарушение |
| typical | |
| gen. | типичный |
| status offense | |
| law | нарушение статуса несовершеннолетнего |
| are | |
| fr. | ар |
| habitual | |
| gen. | обычный |
| truancy | |
| law | прогулы |
| violate | |
| gen. | нарушать |
| a | |
| gen. | ар |
| curfew | |
| gen. | комендантский час |
| or | |
| gen. | или |
| run away from home | |
| gen. | убежать из дома |
| these | |
| gen. | такие |
| are not | |
| gen. | нет + род. |
| crime | |
| gen. | преступность |
| but | |
| gen. | но |
| they | |
| gen. | он / она |
| might be | |
| gen. | может быть |
| enough to | |
| gen. | настолько, что |
| place | |
| gen. | место |
| a child | |
| vulg. | пиздюк |
| under supervision | |
| gen. | поднадзорный |
| in | |
| gen. | во власти |
| different states | |
| progr. | различные состояния |
| status offender | |
| law | лицо, совершившее статусное правонарушение |
| might be | |
| gen. | может быть |
| called | |
| gen. | вызываемый |
| Children in Need of Supervision | |
| amer. | дети, нуждающиеся в присмотре |
| or | |
| gen. | или |
| minor in | |
| ed. | заниматься по не основной дисциплине в университете |
| need | |
| gen. | надобность |
| of | |
| gen. | относительно |
| supervision | |
| gen. | инспектирование |
noun | adjective | to phrases
| Juvenile: 517 phrases in 68 subjects |
| Abbreviation | 2 |
| Advertising | 1 |
| Agriculture | 2 |
| Agrochemistry | 4 |
| American usage, not spelling | 4 |
| Astronautics | 1 |
| Australian | 1 |
| Automobiles | 2 |
| Biochemistry | 2 |
| Biology | 7 |
| Biotechnology | 1 |
| Business | 4 |
| Cinematography | 1 |
| Clinical trial | 2 |
| Commerce | 1 |
| Court law | 1 |
| Criminal law | 4 |
| Ecology | 7 |
| Economy | 4 |
| Education | 1 |
| Fish farming pisciculture | 6 |
| Fishery fishing industry | 2 |
| Football | 1 |
| Forensics | 1 |
| Forestry | 8 |
| General | 78 |
| Genetics | 3 |
| Geography | 2 |
| Geology | 8 |
| Gymnastics | 1 |
| Hematology | 2 |
| Hydrology | 1 |
| Immunology | 8 |
| Insurance | 1 |
| International law | 2 |
| Irish | 2 |
| Jargon | 1 |
| Labor law | 1 |
| Law | 127 |
| Librarianship | 10 |
| Makarov | 20 |
| Medical | 111 |
| Mining | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 2 |
| Navigation | 1 |
| Neurology | 9 |
| Notarial practice | 3 |
| Oceanography & oceanology | 1 |
| Oncology | 5 |
| Ophthalmology | 1 |
| Pediatrics | 1 |
| Pharmacology | 1 |
| Physiology | 1 |
| Politics | 1 |
| Polygraphy | 12 |
| Psychiatry | 11 |
| Rail transport | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Security systems | 1 |
| Slang | 1 |
| Sociology | 2 |
| Technology | 4 |
| Theatre | 1 |
| Transport | 2 |
| United Nations | 3 |
| Veterinary medicine | 1 |
| Virology | 1 |
| Wood processing | 1 |