English ⇄ Russian

bear oneself like a man stresses
gen.	вести себя как мужчина (like a soldier, like a queen, etc., и т.д.); держаться как мужчина (like a soldier, like a queen, etc., и т.д.)