English ⇄ Japanese Russian Ukrainian

breaking off relations stresses
law	разрывающий отношения
break off relations
gen.	порвать отношения
adv.	разорвать отношения
busin.	прекращать отношения
law	разрывать отношения
Makarov.	порывать отношения; разрывать связи
media.	прерывать отношения (bigmaxus)
break off relation with
Gruzovik	отказать от дома; отказать от дому
break off relation
gen.	отказать от дома (with)

breaking off relations: 14 phrases in 5 subjects

Diplomacy	6
General	3
Informal	2
Makarov	1
Military	2