English ⇄ Russian

divide-and-conquer strategy stresses
IT	стратегия "разделяй и властвуй"; метод поблочного автономного тестирования с последующей проверкой связей
divide and conquer strategy
comp.	стратегия разделяй и властвуй
media.	стратегия «разделяй и властвуй» (стратегия поблочного автономного тестирования компьютера с последующей проверкой связей между блоками с помощью методов пограничного сканирования)
microel.	методология проектирования разделяй и властвуй