English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch Esperanto Finnish French German Greek Italian Japanese Polish Portuguese Russian Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Ukrainian

interleaving [ˌɪntǝ'liːvɪŋ] n stresses
comp.	интерливинг; чередование адресов
data.prot.	перестановка
el.	шихтовка
IT	расслоение (попеременное выполнение двух или более операций или функций за счёт перекрываемого использования машинного средства)
libr.	прокладка для предохранения иллюстрации
Makarov.	папиросная бумага (для предохранения иллюстраций); прокладывание; тонкая бумага (для предохранения иллюстраций)
math.	прослаивание
media.	размещение линий спектра сигнала цветности между линиями спектра сигнала яркости при передаче полного ТВ-сигнала; перемежение напр., символов в блоке информации (обеспечивает разнесение соседних символов во времени на заданное число позиций, что предотвращает возникновение пачек ошибок при воздействии продолжительных импульсных помех); чередование напр., символов в блоке информации (обеспечивает разнесение соседних символов во времени на заданное число позиций, что предотвращает возникновение пачек ошибок при воздействии продолжительных импульсных помех); чередование (в системах цифровой телефонии с уплотнением во времени, на входе мультиплексора имеются n входных двоичных последовательностей, из которых коммутатор отбирает любую логически осмысленную для данной сетевой технологии последовательность бит, составляя выходную последовательность); передача импульсов от нескольких источников цифрового сигнала с уплотнением во времени по одному каналу; перестановка символов в корректирующих кодах для снижения числа необнаруженных пакетов ошибок; расслоение (метод ускорения доступа к микросхемам динамической оперативной памяти путём деления их на несколько банков)
sec.sys.	добавление специальных кадров в мультиплексированную последовательность; запись с приоритетом (по тревоге)
tech.	перемежение; расслоение; уплотнение импульсных сигналов; чередование; чересстрочная развёртка
interleave ['ɪntə'li:v] v
gen.	располагать чередующимися пластами, слоями; прослаивать; прокладывать белую бумагу (между листами книги); прослоить; располагать пластами (key2russia); переплестись; переплетаться
Gruzovik	перемежиться; переплестись (pf of переплетаться); переплетаться (impf of переплестись)
chem.	переслаивать
geol.	лежать пластами между слоями породы
IT	перемежаться; чередоваться
libr.	прокладывать чистые листы между страницами
Makarov.	прокладывать (между слоями); прокладывать листы; прокладывать чистые листы между страницами книги; разделять; разделяться; разносить; разноситься; располагать чередующимися пластами; располагать чередующимися слоями
polygr.	прокладывать белую бумагу между листами книги; перекладывать (прослаивать); прокладывать чистые листы (между страницами книги)
tech.	перемежать; уплотнять импульсные сигналы; чередовать
torped.	перекладывать (чем-либо); переложить; проложить листами
typogr.	прокладывать белой бумагой (книги)
interleaving [ˌɪntǝ'liːvɪŋ] adj.
Gruzovik	прокладочный
electr.eng.	межслойный

interleaving: 188 phrases in 24 subjects

Communications	2
Computer networks	3
Computers	17
Construction	1
Cryptography	2
Electronics	3
Forestry	1
General	2
Information security and data protection	1
Information technology	36
Internet	1
Librarianship	1
Makarov	3
Mass media	52
Polygraphy	2
Professional jargon	1
Programming	11
Pulp and paper industry	3
Quantum electronics	1
Security systems	1
Technology	31
Telecommunications	11
Television	1
Transport	1