keyhole | |
gen. | замочная скважина; касающийся личной жизни; сующий нос в чужие дела; под сувальдный ключ |
automat. | отверстие под ключ; шпоночная канавка; шпоночный паз |
cinema | касающийся личной стороны жизни |
mining. | врубовый шпур |
tech. | отверстие для ключа |
slot | |
tech. | щелевая антенна |
| |||
замочная скважина; касающийся личной жизни (об информации); сующий нос в чужие дела; под сувальдный ключ (о накладке (розетке) врезного замка – escutcheon; в отличие накладки под цилиндровый замок европейского образца – Euro escutcheon 4uzhoj) | |||
отверстие под ключ; шпоночная канавка; шпоночный паз | |||
касающийся личной стороны жизни | |||
вырез "капля" (LingvoStar_Kyiv) | |||
овальная пробоина (при попадании снаряда или пули плашмя ABelonogov) | |||
врубовый шпур | |||
отверстие для шпонки; гнездо для шпонки | |||
овальная пробоина | |||
отверстие для ключа | |||
ключевина (Супру) | |||
некруглое пулевое отверстие в мишени, обусловленное кувырканием пули | |||
замочная скважина (key hole); отверстие для шпонки (key hole); гнездо для шпонки (key hole) | |||
| |||
сквозное проплавление (J_J) | |||
| |||
подсматривающий; подслушивающий; интимный |
keyhole: 96 phrases in 33 subjects |
Antennas and waveguides | 1 |
Automated equipment | 2 |
Cinematography | 1 |
Construction | 4 |
Economy | 2 |
Electrical engineering | 1 |
Forestry | 4 |
General | 18 |
Geology | 1 |
Immunology | 7 |
Journalism terminology | 1 |
Laser medicine | 1 |
Librarianship | 1 |
Makarov | 16 |
Mass media | 1 |
Mechanic engineering | 1 |
Medical | 5 |
Medical appliances | 1 |
Metallurgy | 1 |
Military | 2 |
Neurosurgery | 1 |
Oilfields | 1 |
Optics branch of physics | 1 |
Pharmacology | 1 |
Proverb | 1 |
Security systems | 1 |
Surgery | 2 |
Technology | 8 |
Telecommunications | 1 |
Tools | 1 |
Vulgar | 1 |
Welding | 3 |
Zoology | 3 |