off-axis lens – Russian translation

объектив с внеосевой проекцией (проекционный объектив, допускающий несовпадение оси проекции с осью симметрии объектива)