English ⇄ Arabic Dutch German Japanese Polish Russian Ukrainian

setting free stresses
chem.	освобождение; освобождающий; выделяющий в свободном виде
set free
gen.	отпускать; спускать; отпустить на волю; освободить; выпускать на волю; отпускать на свободу; освободить (кого-л.); вызволить (knavehearts); вызволять (Andrew Goff); выпускать на свободу; выпускать; выпускаться; выпустить; выпустить на волю; высвободиться; высвобождаться; освободиться; освобождаться; отпускаться; пустить на волю; пустить на свободу; раскабалить; раскабалиться; раскабалять; раскабаляться; раскрепостить; раскрепоститься; раскрепощать; раскрепощаться; выпустить на свободу (set someone or something free (from something): to release someone or something from something. The commando set the secret agent free from the prison. Who set the chickens free from their pens? At last, he set himself free from the inhibitions that held him back. McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002. To release, to free, to give freedom to. 1921, Margaret Pedler, The Moon Out Of Reach, ch. 36: "Well, you can tell Nan that she won't marry Peter Mallory with my consent. I'll never set her free to be another man's wife." WT Alexander Demidov); пустить (дать свободу kee46); отпустить (kee46)
Gruzovik	высвободить (pf of высвобождать); высвобождать (impf of высвободить); выпустить, отпустить на волю; отпускать на волю; пускать на волю; пускать на свободу; раскабалять (impf of раскабалить); раскрепостить (pf of раскрепощать); раскрепощать (impf of раскрепостить)
chem.	выделять в свободном виде
law	освободить (из-под стражи); освобождать (заключённого); освобождать (заключённого)
Makarov.	выделять; освобождать; освобождать из тюрьмы; пускать на волю (птицу и т. п.); выпустить на свободу
met.	выделять (газы)
polym.	выделять (в свободном виде)
set sb. free
gen.	дать кому-л. волю; дать кому-л. свободу; освободить (кого-л.); отпустить (кого-л.)

setting free: 19 phrases in 9 subjects

Agriculture	2
Automated equipment	1
General	5
Law	1
Logistics	1
Makarov	5
Nanotechnology	1
Rhetoric	1
Sports	2