English ⇄ French Russian

surprise, surprise stresses
gen.	ну ещё бы (с неодобрением sever_korrespondent); ну конечно (с неодобрением sever_korrespondent)

surprise, surprise: 646 phrases in 47 subjects

Advertising	1
American usage, not spelling	3
Armored vehicles	3
Astronautics	2
Aviation	6
Business	4
Chess	14
Cinematography	1
Cliche / convention	3
Contextual meaning	4
Diplomacy	1
Ecology	2
Economy	2
Figurative	1
Figure of speech	1
Formal	1
General	273
Historical	1
Idiomatic	4
Informal	37
Information technology	1
Investment	2
Ironical	2
Law	7
Literature	1
Makarov	148
Management	1
Mathematics	8
Medical	1
Military	74
Nautical	1
Obsolete / dated	4
Politics	3
Programming	4
Psychology	1
Quotes and aphorisms	3
Rhetoric	8
Sarcastical	1
Scientific	1
Security systems	2
Show business	1
Sports	1
Stock Exchange	3
Television	1
Torpedoes	1
Trade unions	1
Vulgar	1