English ⇄ Russian

take off his feet stresses
gen.	поразить (увлечь, потрясти, кого-либо); вызвать чей-либо восторг; поразить (кого-либо); увлечь (кого-либо); потрясти (кого-либо)
take someone off his feet
Makarov.	вызвать чей-либо энтузиазм