take the piss | |
gen. | наглеть; издеваться |
brit. | глумиться; насмехаться |
inf. | глумиться; глумиться над; разыгрывать; подшучивать; подтрунивать |
out of | |
gen. | вне |
| |||
наглеть (Lyubov_Zubritskaya); издеваться (Дмитрий_Р) | |||
глумиться (urbandictionary.com Mr_K); насмехаться (Mr_K) | |||
глумиться (out of someone Andrey Truhachev); глумиться над (out of someone Andrey Truhachev); разыгрывать (Andrey Truhachev); подшучивать (Andrey Truhachev); подтрунивать (out of someone Andrey Truhachev) | |||
прикалываться (make fun of // joke ): Naw, you're not really fat. I was just taking the piss. • Is Lola being serious or is she just taking the piss? 4uzhoj) |
take the piss: 17 phrases in 5 subjects |
Australian | 2 |
General | 1 |
Informal | 9 |
Makarov | 3 |
Vulgar | 2 |